上映後、字幕をめぐる大きな議論がネット上のBBSや一部雑誌（週刊文春など）で展開された。
キャラクターや地名などの誤訳が多く指摘され、熱烈なファンの怒りを買う結果となった。
（2002.3.2）（エルンハルトさん）
ロード オブ ザ リング
目次
上映後、字幕をめぐる大きな議論がネット上のBBSや一部雑誌（週刊文春など）で展開された。
キャラクターや地名などの誤訳が多く指摘され、熱烈なファンの怒りを買う結果となった。
（2002.3.2）（エルンハルトさん）
コメント