LDで最初に出た1枚物(2話収録)の「祖国よ永遠なれ」の中で、二瓶正也が南廣(故人)に向かって「気でも狂ったんですか!」と叫ぶ場面があるが、後に出たLD全集(全13話)の中では、その部分は「そんなばかな~」と他の人の声で吹き替えられていた。
非常に不自然な吹き替えで、がっかりした。
最新のDVDでは、どうなっているか知っている方がみえたら教えてください。
(MJ隊員さん)
マイティジャック


LDで最初に出た1枚物(2話収録)の「祖国よ永遠なれ」の中で、二瓶正也が南廣(故人)に向かって「気でも狂ったんですか!」と叫ぶ場面があるが、後に出たLD全集(全13話)の中では、その部分は「そんなばかな~」と他の人の声で吹き替えられていた。
非常に不自然な吹き替えで、がっかりした。
最新のDVDでは、どうなっているか知っている方がみえたら教えてください。
(MJ隊員さん)
コメント