パソコンテレビ GyaO [ギャオ]で放送しているあしたのジョーのセリフでことあるごとに
「キチガイ」って言っているんですがありなんですか？？（サガットさん）
ある業界のプロデューサーが言ってた事に、
『地上派垂れ流しの放送』意図せずに目や耳に入ってくる情報と、
『この番組（情報）を見る（受け取る）覚悟で見る番組配信』とでは、
明らかにスタンスが違います。
TV放送版とDVD販売版で放送コードが違うように。（日本語ムズイ？さん）
| 作品の舞台の中心がいわゆる「ドヤ街」(←この言葉も作中に頻出しています)ですし、 消しを掛けまくると作品そのものが成立しなくなると思います。 ちなみに「ジョー」で出てくる「キチガイ」という言葉は大抵は「拳闘キチガイ」或いは「拳キチ」です。 力石徹が死んだ回のエンディング前に流れる「力石徹のテーマ」には「真っ赤に燃えるメクラの星」という歌詞があります。（JAMさん） ＮＨＫＢＳ－２で放送中のＢＳアニメ夜話スペシャル 「とことん！あしたのジョー」。 丹下段平ら登場人物たちのセリフから「ドヤ街」が消されているのはお約束。 （高砂義勇隊さん） |
| パンチドランカーになったカーロスリベラにガキが「黒んぼの乞食だ」と言った。 |
| 修正入れられまくり。 「とっちゃんよぉ…（消去）へへっ…（消去）へへっ…（消去)…」 と、修正しすぎてジョーが単なるラリッた兄ちゃんになってしまうシーンがある (第何話かは不明)→某掲示板より引用・一部改訂（放送禁死さん） |
あしたのジョー２（ＣＳキッズステーション）
第３話「地獄からの使者、矢吹丈」の最後と、
第４話「その時、十点鐘は鳴った」の最初のシーン（内容は同じ、つなぎ目で重複）で、ジョーがスパーリング相手にケリを喰らわせるシーンがある。それに驚いた丹下段平の言葉。
「どうなっちまってんだよ、気でも××ちまったのかよ。」（××は無音）
これは明らかに「狂っちまったのかよ」ですね。
あしたのジョーは名作ですが、時代が経つともっと修正が増えるような気がします。
（2004）（しゅんぽうさん)
コメント